考研英语长难句｜Day25
01
今日长难句
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
02
词汇解析
acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可
preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研
detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现
life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语鞍山市某某贸易培训学校
hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦
03
结构分析
✔ 句子主干：
But healthcare professionals acknowledge...
✔宾语从句1（省略that）：
preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients
✔定语从句：
who feel...
✔宾语从句2（省略that）：
detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
04
参考译文
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
但是，医疗保健专业人士承认，长难鞍山市某某贸易培训学校预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。
长难(责任编辑：焦点)
刚刚，南师附中分班结果公布！
日本石破内阁成员参拜靖国神社
韩国前第一夫人金建希抵达法院 出席拘捕必要性审查
泽连斯基：俄美元首会谈是普京个人的胜利
俄方公布普京与特朗普会谈开始时间-
来源：中国台湾网 中国台湾网8月14日讯 中国国民党将于10月18日进行党主席改选。据台媒“中时新闻网”报道，台北市长蒋万安被媒体点名是可能参选人之一，蒋万安本人14日受访时表示，“目前完全没有
...[详细]
-
乌克兰总统办公室主任顾问谢尔盖·列先科于8月16日在社交媒体上就结束俄乌冲突的方式及途径发表声明。谢尔盖·列先科表示，乌方坚定认为必须先实现停火，而后再推进后续谈判进程。 列先科明确指出，乌克兰
...[详细]
-
考核不通过就退出，是无数高校教师焦虑的源头。不过近年来，有多所高校在引进高层次人才时开始强调不实行“非升即走” 考核不通过就退出，是无数高校教师焦虑的源头。不过近年来，有多所高校在引进高层次人才
...[详细]
-
14日，以色列财政部长斯莫特里赫宣布，将在耶路撒冷以东和约旦河西岸犹太人定居点“马阿勒阿杜明”之间的“E1区”建造3401套住房。对此，卡塔尔、埃及、约旦和斯洛文尼亚等多国14日均发表声明，表示强
...[详细]
-
普京说俄真诚希望冲突结束。更新：俄罗斯总统普京在与美国总统特朗普会谈后的联合新闻发布会上表示，过去一段时间两国关系非常艰难，已经跌至冷战以来的最低点，有必要纠正这种情况。普京感谢特朗普的邀请，表示
...[详细]
-
当地时间8月11日，乌克兰总统泽连斯基在社交媒体发文说，他当天分别与加拿大总理卡尼和立陶宛总统瑙塞达通电话，就俄罗斯与乌克兰停火相关议题协调立场，强调乌克兰需要“明确的安全保障”。△乌克兰总统泽连
...[详细]
-
这个火爆全网的减脂餐，简单、营养又美味！强烈推荐你试试2025-08-10 09:56:07 来源：“科普中国”微信公众号
...[详细]
-
2025年8月，郭德纲在与台湾知名主持王伟忠的访谈中，一句“德云社早晚是他的”再次将“德云社继承”话题推上热搜。可话音刚落，外界就发现郭麒麟忙着《赘婿2》的后期制作，对“少班主”身份避而不谈，这还没完
...[详细]
-
准备起来——八月过半，充分的准备是迎接新学期、点燃新希望的关键。这份量身打造的《教师开学前准备清单》，汇集了身心准备、规划准备、教学准备、活动准备、教室打造、工具准备、技能准备等实用事项，帮助老师们从
...[详细]
-
据国家发展改革委，8月12日24时新一轮成品油调价窗口开启。据国家发展改革委价格监测中心监测，本轮成品油调价周期内7月29日—8月11日）国际油价先涨后跌。按现行国内成品油价格机制测算，调价金额每
...[详细]
